水汲みの持ち物
−あると便利なもの−

2023.08.02

『延命の湧き水』は天成園の敷地内にあり、無料で見学できる

天成園は民間の宿泊施設で、『延命の湧き水』は天成園の庭園内にあります。

いたるところに庭園見学の掲示があるので迷うことはないと思います。須雲川にかかる橋を渡って正面に立体駐車場があり、庭園の入口は駐車場ゲートの奥側にあります。

一般観光客が見学できるのは08:00〜17:00で、費用は無料です。

神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
天成園入口。須雲川にかかる橋を渡って入る
神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
橋の真正面に立体駐車場の入口がある。写真中央の奥に庭園の入口がある
神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
庭園入口の門
神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
一般客向けの開門時間は08:00〜17:00

延命の湧き水

水場は足元も含めてとてもきれいに整備されいます。水ハネもなく水汲みしやすいです。

採水口は一つ、水量は多くもなく少なくもなくと言ったところです。採水口から受けまでの距離が短いので大きな容器での水汲みはできません。500mlのペットボトルくらいがちょうど良いと思います。

掲示によると持ち帰り用のペットボトルが自動販売機で頒布されているそうですが、未確認です。

現地の説明書きには弱アルカリ性でバランス良くミネラルを含むとありますし、コーヒーやお茶、炊飯への利用を勧めているので軟水ではないかと思いますが、詳細は不明です。

煮沸推奨に近い注意書きがありましたが、私はその場で飲みました。

神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
きれいに造られており、雰囲気も良い
水量はそれなり。「飛烟の滝」の音のほうが目立つ
神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
足元もしっかりとしており水汲みしやすい
神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
煮沸推奨らしき記載がある

現地の看板の説明書きを全文書き起こしておきます。

遠く八万年も昔のこと。今の鷹巣山あたりができた頃です。早川に沿って流れ出た溶岩は須雲川にさえぎられ、冷えて固まりました。その下の礫岩層との間にしみこんだ水が、伏流水となり歳月をかけ地中をはしります。湯坂山の縁まで来た水が岩盤より湧き出して瀧となりました。
幾筋もの白糸となって落下する優美なその様を、昔の人は水晶でこしらえた玉すだれにたとえて瀧の名としたのです。
難路で知られた箱根路を行く旅人は、この水に喉を潤し、生気をよみがえらせたといいます。
溶岩の層に漉されてじっくりと育てられた水のおいしさ、口に含むと、柔らかくまあるい感じのする玉簾の湧き水は、体にやさしい弱アルカリ性を保ち、バランスよくミネラル成分を含んでいます。大切な体内酵素の働きを高めて細胞を若々しく保つお手伝いをするのです。

古くから延命水として尊ばれてきた玉簾の湧き水の力を、現代の最先端をゆく科学的分析が立証しています。

現地の看板より
神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
現地の説明書き

玉簾の瀧

読みは「たまだれのたき」です。私は「たますだれのたき」だと思ってました。

落ちる水が細かく、その様子が玉簾(たますだれ)のように美しいため、こう呼ばれるようになったそうです。高さ約8m、幅は約11mあります。

飛び石を渡ると滝のかなり近くまで行けますし、湧水の中を泳ぐ鯉を間近に見ることができます。陽の光が湧水に差し込む様子は本当にきれいです。

毎月21日には名水祭が開催されるそうです。

神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
玉簾の瀧
神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
透明感がすばらしい

玉簾の足水

足湯ではなく足水です。「玉簾の瀧」の水がそのまま流れていくなかにベンチが設置されており、ゆっくりと湧き水を楽しめそうです。ただ、直射日光があたるのがちょっとツライかな。

神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
玉簾の足水

水遊び場

足水の下流側に水遊び場があり、利用時間は09:00〜16:30です。

子供なら直射日光などお構いなしでしょう。湧き水で遊ぶとは随分贅沢な感じがします。

神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
水遊び場
神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
水温は15度前後

飛烟の滝

庭園の入口から最初に見えるのが「飛烟の滝」で、読みは「ひえんのたき」です。

「烟」は煙のことだそうで、高さ約20mから落ちる水しぶきの様子を例えています。「玉簾の瀧」と比べると知名度が低い感じがしますが、こちらも十分に見応えがあります。

神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
飛烟の滝

アクセス・駐車場

箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩15分です。

国道1号線に挟まれた箱根湯本の道は全般的に細く、クルマで行くなら多少の渋滞は覚悟してください。

天成園は須雲川沿いの湯場滝通りを通る以外にありません。舗装されていますが、道は細く宿泊客・観光客が多いので、どうにかやりくりして進む感じです。

敷地内に立体駐車場があり、かなりの台数が停められそうです。

料金は、宿泊客、日帰り入浴、一般で異なります。一般は30分500円です。詳細は公式ホームページをご覧ください。

トイレ、喫煙所が立体駐車場に併設されています。

神奈川県箱根町・玉簾の瀧延命の湧き水
一般の駐車料金は30分500円

どんな容器でも水が入ったらかさばるし重くもなります。せめてカラの時ぐらいはラクをしましょう。

WWB-50Lは紙袋のように上部がガバッと開くので、中を洗いやすく、乾燥もしやすいです。コンパクトに畳めて容量は5リットル。

案内図

近くの湧き水/水汲み場

神奈川県箱根町・玉簾の瀧 延命の湧き水からクルマで30分以内に行けそうな、直線距離で半径10km以内にある湧き水/水汲み場のレポートです。

混んでいるときは、近くの湧き水で時間調整するのがオススメです。

  1. 神奈川県小田原市・足下地蔵尊の延命水
  2. 神奈川県南足柄市・御嶽神社お神水
  3. 神奈川県南足柄市・笹子地蔵堂の湧水
  4. 神奈川県箱根町・酒岳堂の湧水
  5. 神奈川県箱根町・姫の水
  6. 神奈川県箱根町・仙元の泉
  7. 神奈川県箱根町・箱根神社龍神水
  8. 神奈川県箱根町・白山神社手水舎 白山水

コメントをいただけるとうれしいです

行ったことがある方は「美味しい」「冷たい」「ここが違う」など、まだの方はご質問などお気軽にどうぞ。スパム防止のためいただいたコメントはすぐに公開されません。ご了承ください。

湧き水レポート 神奈川県箱根町・玉簾の瀧 延命の湧き水


  • 湧水を飲む/飲まないはご自分で判断してください。「湧き水を安全に飲むために」も併せてご覧ください
  • 評価は管理人の好みです。★★★が最高点。★が普通。また行きたいかどうかの目安であり、湧き水のおいしさや安全性とは直接関係ありません

水汲みには浄水器があると飲める機会が確実に増えます。キャンプや災害時にも。

携帯型浄水器「SAWYER SP2129」は洗浄可能、衛生的で浄水機能が長持ち。

携帯型浄水器「スーパーデリオス」との比較は「携帯型浄水器」のページをどうぞ。

ホーム神奈川県神奈川県箱根町・玉簾の瀧 延命の湧き水
  • 湧き水マップについて

  • ツーリングで訪れた箱島湧水で湧き水に魅せられ、バイクで湧き水スポットや水汲み場を巡るようになりました。

  • このサイトでは関東地方の訪れた湧き水の記録と今後行ってみたい湧き水の下調べを掲載しています。

  • 湧き水を持ち帰り飲み水や料理に利用するのはもちろんですが、キャンプやサイクリングの給水スポットとして利用する方も多いようです。持ち運べる距離にある湧き水なら災害時の助けになるかもしれません。

  • 名水と呼ばれる湧き水は観光スポットとしても人気があります。森や街の中に湧き出る天然水は見ているだけで気持ちが安らぎます。

  • 湧き水マップでお近くの湧き水を探してみてください。お気に入りの湧き水が見つかれば幸いです。

湧き水マップ
水汲みに行こう。湧き水マップ