ホーム日本の湧水と紅茶のペアリング〉「岐阜・養老の天然水」と「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」Vol.9

「岐阜・養老の天然水」と「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」Vol.9

湧き水と紅茶のペアリングをテーマに、これまでご紹介させていただきました。

購入してきた湧き水をよく見ると、水の表記が湧水だけではなく、いろいろあることに、あらためて気がつきました。

今回の「岐阜・養老の天然水」は、鉱水と記載されています。

そして前回の「北海道大雪山 ゆきのみず」は、深井戸水と記載されていました。

今回紅茶とのペアリングで選んだ「鉱水」は、ミネラル成分が含まれたお水を地下深くからポンプで採水しているので、原水の種類としては「鉱水」になるそうです。

主な原水の種類をまとめた一覧表がありましたので、ご参考までにご覧ください。

「岐阜・養老の天然水」と「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」Vol.9
「PREMIUM WATER」より引用

これまでご紹介してきたお水が、湧水、鉱水、深井戸水なので、今回はお水の振り返りを、簡単にさせていただくことにしました。

成分や採水の仕方で、お水の名称が変わるものなのですね!

湧き水の連載は、「秩父源流水」とのペアリングから始まったということもありますので、このまま湧き水と紅茶のペアリングというタイトルで継続させていただきます。

原水の名称はご紹介させていただきますので、ご参考にしていただけると幸いです。

今回の「岐阜・養老の天然水」は、硬度約15mg/Lの鉱水です。

このやや柔らかめな硬度のお水に「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」の茶葉の特徴を活かしながら、ミルクティーにアレンジするというペアリングが、今回のテーマとなります。

茶葉「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」の特徴

バングラデシュの茶葉をいただく機会は少ないので、デコラージュさんを通じてのこうした体験は、とても貴重なものになりました。

しかもこの茶葉は無農薬であることを特徴とされていて、世界中にお茶のネットワークを持っているデコラージュさんならではの、セレクトされたお茶になります。

アッサムのようなコクと、まろやかな味わいを持っている茶葉なので、硬度約15mg/Lの鉱水に合わせることで、その茶葉の旨味が活かされるのではと思いました。

「岐阜・養老の天然水」と「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」Vol.9

岐阜・養老の天然水」が茶葉「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」の良さを引き出すわけとは?

ミネラル成分が含まれた鉱水なので、いただいた時の口に残る水の質感に、やさしさとその水の特徴を感じたので、その感覚を今回の茶葉に活かせるのではないかと思ったわけです。

今回の茶葉がもつコクとまろやかさが、やはり硬度15mg/Lの質感に、ピッタリ合っていたような気がします。

あくまで私的な感覚ですが、硬度とミネラル成分の水が活かす茶葉の特徴というものが、確かにあると感じた今回のペアリングでした。

「岐阜・養老の天然水」と「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」Vol.9
「岐阜・養老の天然水」と「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」Vol.9

ペアリングのまとめ

水色(紅茶の色)も追求して行くと、水とのペアリングで違ってくるのかもしれません。

今回の水色の鮮やかさも、とっても美しいものでした。

アッサムのようなコクを持ち合わせた茶葉なので、ミルクを入れても美味しいと思いミルクを足すと、間違いなく味わい深いミルクティーになったので、この水と茶葉のペアリングアレンジの着地点には、ミルクといった感じなのかもしれませんね。

リーフインのいれ方で、茶葉をポットにいれたままの状態でしばらくおくと、紅茶がまるでカカオのような香ばしい味わいとしていただけたことも、今回はかなり興味深かったことのひとつでした。

今回の鉱水と特徴的な茶葉を、ポットに入れたままの状態にして、最後までいただいた一連のペアリングは、味わいをどこまでも深める結果になったことが、実に面白かったです。

「岐阜・養老の天然水」と「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」Vol.9
「岐阜・養老の天然水」と「デコラージュ ティトゥーリアブラック(バングラデシュ)」Vol.9

おすすめ3つのURL

硬度15mg/Lのミネラル成分の多い軟水に合う、おすすめ茶葉の紹介です。

ひとことコラム

「ワンポイントTEA for LIFE」として・・

Facebookサロンで、紅茶に関するワンポイントアドバイスを、動画で定期的に配信して行くことになりました。

紅茶が温活や、お部屋の消臭効果として役立つことなど、健康や暮らしに実践できる情報や、私の暮らす埼玉県で、地域密着型で活動されている美味しい焼き菓子屋さんと紅茶のペアリングセット販売情報なども織り交ぜながら、定期的に紅茶にまつわる情報を配信していきます。

ぜひご登録して、紅茶のある暮らしに活かせていただけると嬉しいです!

コメントをいただけるとうれしいです

行ったことがある方は「美味しい」「冷たい」「ここが違う」など、まだの方はご質問などお気軽にどうぞ。スパム防止のためいただいたコメントはすぐに公開されません。ご了承ください。


平野裕子(ティークリエイター)
平野裕子(ティークリエイター)

(株)サザビーリーグにて、ティーワークショップの企画、開催に従事。2021年5月に独立。紅茶のプラットフォーム「アニラティー」を設立。

水と紅茶のペアリングからオリジナルブレンドティーの開発まで、新しい紅茶リラクゼーションを展開中!


【塩素を除去】ブリタ・ボトル型浄水器で水道水をもっと美味しく!

  • 湧き水マップについて

  • 湧き水マップには訪れた湧き水の記録と今後行ってみたい湧き水の下調べを掲載しています。

  • 湧き水を探すときはGoolgeマップを利用しているのですが「湧き水」や「名水」で検索しても小さなところはなかなかヒットしません。そんな小さな湧き水もメジャーな湧き水も全部まとめて見れるようにしたいと思っています。

  • 湧き水マップでお近くの湧き水を探してみてください。あなたの近くにも湧き水があるかもしれませんよ。

  • 湧き水マップ管理人

  • 埼玉県在住。

  • 湧き水が好きです。山の中から突然湧き出る水や由緒ある名水も好きですが、地域の人たちが維持し続ける水汲み場が特に好き。

  • 趣味のバイクツーリングで訪れた箱島湧水で湧き水に魅せられ、バイクで湧き水スポットや水汲み場を巡るようになりました。

  • 湧き水を持ち帰り、お茶を飲んだりご飯を炊いたりしています。


  • リンクはご自由にどうぞ。湧き水レポートの写真複製/転載は出典を明記していただだける場合はご連絡不要です。

  • お問い合わせ・免責など